Sunday, 11 September 2011

Musical Sunday..overdose of metaphors


The songs are a rage ....so downloaded them this morning...and had a GREAT time !! 

1. Gobhire jao... I imagined dolphins...diving..

2. Amar chokhe thonte gaal e tumi lege acho.... tumi ki cadbury silk khachhile??

3. Notun aloor khosha aar amar/amader ei bhalobasha..... peeler kenar taka nei??  (aloor khosha??? er por ki pocha shosha??...) ..

4.ei srabon shyant shyante boro amar kache....amar kacheo..ki kaada hoy na !!

5.keu dyakhe ni ghaash e harano tomar khelar putul..... eco friendly putul !! way to go!

6.traffic er ei cacophony amader shopno chushe khay......phew !! cacophony?? (they could not find a good bengali equivalent..neither can I...next time i am stuck in the jam at science city/topsia/ajc bose rd...i'll sing this) 

7. jebhabe joldi haath mekheche bhaat...... tarahuro teh bhaat khabar dorkar ki? cornflakes nei?

8. Tomar nokher dogay tibro premer maane....no crap for this line...because I am speechless!

9.Jol jomeche buker bhetor, roder obhabe....pneumonia! pneumonia!

10. Jekhane shurur kotha bolar agei shesh....prokhha dichhilo?

p.s - I still cannot help humming the songs....because I like them :P 

2 comments:

Honeybee said...

Where are these picked up from???!!!

chatterbox unplugged said...

recent songs from the yet-to-be-released film "Baishe Srabon" .directed by the same guy who directed "Autograph"